Tsilhqot’in National Government communications manager Graham Gillies (left), translator and transcriber Bella Alphonse and NDIT intern Crystal Rain Harry have been working with Rob Hopkins to create a new Tsilhqot’in Community Radio station. Monica Lamb-Yorski photo

Tsilhqot’in National Government communications manager Graham Gillies (left), translator and transcriber Bella Alphonse and NDIT intern Crystal Rain Harry have been working with Rob Hopkins to create a new Tsilhqot’in Community Radio station. Monica Lamb-Yorski photo

B.C. Interior First Nation create a community radio station

The Tsilhqot’in National Government is developing a radio station to promote language revitalization and create unity

Stories broadcast in the Tsilhqot’in language will begin hitting the airwaves Friday, Dec. 15 with the launch of a new radio station serving First Nation communities.

Some of the stories will be in English too, said Bella Alphonse, a translator and transcriber for the Tsilhqot’in National Government (TNG).

Hers is one of the voices people will hear on the new station, which is being developed by the TNG.

“One of our first stories will be about Sasquatches,” Alphonse told the Tribune minutes after she finished recording a broadcast. “It was told back in the 1800s to someone named Livingston Farrand who collected stories from the Tsilhqot’in.”

The reason for focusing on Sasquatches, said TNG communications manager Graham Gillies, is because there have been some sights and sounds in Tl’etinqox recently that have everybody talking.

“We think it will be a great tie-in and awesome start for a radio program,” Gillies said.

Crystal Rain Harry, who is a member of Xat’sull First Nation, is working as a Northern Development Initiative Trust intern at the TNG and is helping with the radio project.

“One of the community members got really scared and decided to record what he was hearing from inside his house and he’s not the only one that’s been saying they’ve been hearing a loud yelling kind of noise,” Harry said of the Sasquatch story.

“Even if you are a believer or not in Sasquatches, everyone’s interested in them.”

This week Gillies, Harry and Alphonse have been training with Rob Hopkins, aka “RadioRob,” a broadcaster at CFET Radio in Tagish, Yukon.

Through his 35-year radio career, Hopkins has also developed Open Broadcaster ­a software that can run radio stations through a web interface.

“The audience and these guys can run their network of radio stations from any web browser,” he said, noting he has customers all over Canada and the high Arctic using the software.

“We also had Bill Polonsky here to show them how the server software works to schedule and make community play lists,” Hopkins said. “He’s the manager of CJUC, the community radio station in Whitehorse.”

Gillies said the TNG were inspired to follow the example of the Nuxalk who launched a radio station in Bella Coola about four years ago that has been successful, especially with inspiring pride among people of all ages.

Read More: 91.1 FM Bella Coola Nuxalk Radio

“They have live shows and they have pre-recorded stuff as well as syndicated programs from around Canada of other Indigenous programs and podcasts,” Gillies added. “At the beginning ours will be mostly pre-recorded content.” Gillies said the nice thing is that if someone wants to record an audio file from wherever they are, they can transfer it onto a USB stick and the team can upload it for radio.

A test broadcast was done at Redstone this week to make sure everything was working while the TNG waited to receive final approval from Industry Canada, which they now have.

“We did a drive around the community and the radio transmission hit to a 10-kilometre radius,” Gillies said.

People tuning into listen will use regular FM radios, but there will also be some web streaming, Hopkins said.

While Tsilhqot’in Community Radio is the temporary name of the new 104.5 FM station, there will be a contest in the near future to name it, Harry said.

Tolko Industries Ltd. donated five desktop computers for the project that can be used by the communities, and the TNG is providing the funding for training in the communities, Gillies said.



news@wltribune.com

Like us on Facebook and follow us on Twitter

Just Posted

A crash at the intersection of Harvey Avenue and Leckie Road on June 15. (Amandalina Letterio/Capital News)
Traffic stalled by Harvey Avenue crash in Kelowna

One lane is open as crews clean up after crash at Harvey Avenue and Leckie Road

RCMP. (Phil McLachlan/Black Press Media file)
Rise in break-ins prompts Kelowna RCMP warning

Kelowna RCMP share steps on keeping your home safe

Stage one water restrictions will be back in place for some Regional District of Central Okanagan water users. (Black Press Media file)
Outdoor watering restrictions return to RDCO for the season

Customers who use water systems operated by the regional district will be affected

A provided photo of the suspect. (Kelowna RCMP/Contributed)
Kelowna RCMP investigating after business robbed

An undisclosed amount of money and merchandise were taken from the business

Two e-scooters parked on the sidewalk along Water Street in downtown Kelowna on Monday, May 3. Scooters parked on walkways are causing accessibility issues for some people with disabilities. (Michael Rodriguez/Capital News)
Helmet selfies and sober pledges: Changes coming after rough e-scooter rollout in Kelowna

A number of changes are coming to Kelowna’s e-scooter program, more could be on the way

People watch a car burn during a riot following game 7 of the NHL Stanley Cup final in downtown Vancouver, B.C., in this June 15, 2011 photo. THE CANADIAN PRESS/Geoff Howe
10 years ago: Where were you during the 2011 Vancouver Stanley Cup Riots?

Smashed-in storefronts, looting, garbage can fires and overturned cars some of the damage remembered today

A worker, at left, tends to a customer at a cosmetics shop amid the COVID-19 pandemic Thursday, May 20, 2021, in Los Angeles. (AP Photo/Marcio Jose Sanchez)
Half of cosmetics sold in Canada, U.S. contain toxic chemicals: study

Researchers tested more than 230 commonly used cosmetics and found that 56% of foundations and eye products, 48% of lip products and 47% of mascaras contained high levels of fluorine

White Rock’s Marine Drive has been converted to one-way traffic to allow more patio space for waterfront restaurants. (Peace Arch News)
Province promotes permanent pub patios in B.C. post-pandemic plan

More than 2,000 temporary expansions from COVID-19 rules

Cannabis bought in British Columbia (Ashley Wadhwani/Black Press Media)
Is it time to start thinking about greener ways to package cannabis?

Packaging suppliers are still figuring eco-friendly and affordable packaging options that fit the mandates of Cannabis Regulations

Lake City Secondary School Williams Lake campus students Ethan Reid, from left, Brenden Higgins, Ty Oviatt, Kaleb Alphonse, Nathan Kendrick and Landon Brink with RCMP officers Const. Nicoll and Const. Stancec. (Photo submitted)
RCMP thank 6 teens for helping prevent forest fire in Williams Lake

The students came across fire in a wooded area and used the water they had to try and extinguish the flames

There is an emergency shelter near the Golden Ears peaks. (Facebook/Special to The News)
Hiker fogged in on Golden Ears, spends 2 nights

Talon Helicopters, Ridge Meadows Search and Rescue bring him home Monday

Annamie Paul, leader of the Green Party of Canada, speaks at a news conference on Parliament Hill in Ottawa, on June 10, 2021. THE CANADIAN PRESS/Justin Tang
Green Leader Annamie Paul facing no-confidence motion from party brass

move follows months of internal strife and the defection of MP Jenica Atwin to the Liberals

Glen Lennon now resides in a neat and fully serviced unit in the Silver Crest Retirement Home, managed by Princeton and District Community Social Services. Photo Andrea DeMeer
Princeton RCMP and social workers find new home for elderly accident victim

“I love the sun and the sun shines on my patio here. I can go out and walk around.”

Tulips bloom in front of the Supreme Court of Canada in Ottawa, Thursday, May 10, 2018. Day two of a full week of scheduled hearings will be heard in Federal Court today on a case involving Indigenous children unnecessarily taken into foster care by what all parties call Canada’s “broken child welfare system.” THE CANADIAN PRESS/Sean Kilpatrick
AFN slams Ottawa for ‘heartless’ legal challenge of First Nations child compensation

2019 decision awarded $40,000 to each Indigenous child removed before 2006

Most Read