This week, Syilx Nation language students will celebrate graduation over Zoom. (Contributed)

This week, Syilx Nation language students will celebrate graduation over Zoom. (Contributed)

Despite challenges, Syilx Nation language students celebrate graduation

Students learning Nsyilxcn, a critically endangered Indigenous language, are celebrating graduation

The Nsyilxcn language will continue to be preserved, thanks to a dedicated group of Syilx Nation language students.

Despite not being able to attend class in person over the past few months, the students hunkered down, applied themselves and this week will graduate from their seven month course, over Zoom.

Nsyilxcn (Salish, Okanagan), the Nation explained, is a critically endangered language. There are fewer than 100 fluent speakers in the entire Syilx Nation, and many efforts are being made to revitalize the language. The Nation is a large territory stretching roughly from Revelstoke to Merritt, and from Arrow Lakes to Spokane.

The group of students, which started learning at the Westbank Youth Centre in Westbank First Nation in November, were faced with challenges when COVID-19 hit. However Sʔímlaʔxʷ Michele Johnson, executive director of the Syilx Language House, explained that the switch from in-person classes to Zoom classes, was seamless.

“The switch to Zoom was seamless. Other than missing the potluck dinners, teachers found zooming was a great way to teach language to a small group and were amazed that students kept coming back every week.”

Students in the class are young and old; the oldest learner is 71 years old and the youngest is 24. Most of the students are Syilx, but two are non-Indigenous and learning out of interest in the local language of this territory.

READ MORE: Penticton Indian Band celebrates class of 2020 in a unique way

READ MORE: In photos: Penticton graduates celebrate milestone at drive-in ceremony

In early January, the group was finished the first book of Nsyilxcn curriculum, but decided to continue on and study the second. Then, the coronavirus pandemic hit, and the students were faced with the decision to quit or keep going, and decided to push on.

“Language became their medicine to carry them through the tough weeks and months of isolation,” said Johnson.

The organizers are proud of the dedication of the students, who they say went above and beyond to learn the language. Very few learners, they explained, finish the first book, let alone the second.

“We never planned to teach the second book, but the group wanted to keep going,” Johnson explained.

The oldest learner is 71 years old and the youngest, 24. Most of the students are Syilx, but two are non Indigenous and learning out of interest in the local language of this territory.

Organizers Səxʷt̓ums & Sʔímlaʔxʷ teaching class, back when they could still gather in person. (Contributed)

The class was organized by the Syilx Language House (SLH) and Ti Kwu Ti Xilx Indigenous Association (TKI), two not for profit organizations that focus on language in the Syilx Nation, in order to stem the reversal of language shift.

Together they provided training and child care for the teachers. They run a full-time adult fluency program in Westbank and a full time immersion nest for the toddlers of the staff. They also assist with fluency delivery and fluent Elder recordings in Penticton and Osoyoos. With all this going on, the staff and the learners will appreciate having their evenings back, after seven months of teaching five hours a week.

“It has been an honour to teach this group, it is always amazing hearing learners speak their first words and laugh and grow together as a group,” said Johnson.

Because the organizers are unable to provide a graduation ceremony due to COVID, they are celebrating the names of the learners below.

Səxʷt̓ums Krista Lindley organizer, teacher

St̓aʔqʷálqs Hailey Causton organizer, teacher

Sʔímlaʔxʷ Michele Johnson organizer, teacher

Stk̓masq̓t Skye Fay staff, learner

Spəplínaʔ Stephanie Alexis staff, learner

Skəkm̓xísaʔt Sofia Terbasket Funmaker staff, learner

Swʕaʔ Kylie Jack staff, learner

Sm̓x̌ikn̓ Sharon Jack learner

Stm̓ilxʷ Ernest Jack learner

Stxət̓am̓ Kim Kosik learner

Səxʷkn̓xłtiłn̓ Llana Teichroeb learner

N̓kʷskʷsčin̓ Mike Doyel learner

Sk̓ʷk̓ʷiłp Grant Aiton learner

Stsaqʷm̓ Rosalyn Wilson learner

X̌ʷnam̓x̌ʷnam̓ Shirlie Delacherois learner

If you would like to know more about the language journey, follow them on their website, Thelanguagehouse.ca, and on Facebook @syilxlanguagehouse to hear about future classes.

READ MORE: In photos: Keremeos students reach milestone

READ MORE: In photos: Modified, yet traditional graduation gives Penticton graduates a sense of normalcy

READ MORE: City of Penticton will soon welcome teams back onto sports fields

@PentictonNews
editor@pentictonwesternnews.com

Like us on Facebook and follow us on Twitter.

Coronavirus

Get local stories you won't find anywhere else right to your inbox.
Sign up here

Just Posted

A dirt bike crash on May 18 left Kelowna’s Steven Margetts paralyzed and without work. (GoFundMe)
Kelowna man paralyzed in dirt bike crash makes plea for help

GoFundMe launched for Steven Margetts, who shares a harrowing recap of his life-changing crash

Ecole Kelowna Senior Secondary School is facing changes as enrolment is beyond the school’s current student capacity. (Contributed)
French Immersion shake-up for Central Okanagan School District

Planning and facilities committee makes recommendations for school board

Highway 97 traffic was impacted by a crash in Lake Country Thursday morning. (DriveBC map)
UPDATE: Highway 97 cleared near Lake Country following crash

Vehicle incident between Vernon and Kelowna

A member of the Okanagan Mission Secondary School community has tested positive for COVID-19. (Google Maps)
COVID-19 cases confirmed at two Kelowna schools

Members of Anne McClymont, OKM school communities tested positive

A power outage on Westside Road affected thousands of residents Thursday morning. (BC Hydro map)
Power out for thousands on Westside

Outage sparked early this morning and BC Hydro crews on scene

An RCMP officer confers with military rescuers outside their Cormorant helicopter near Bridesville, B.C. Tuesday, Dec. 1. Photo courtesy of RCMP Cpl. Jesse O’Donaghey
Good Samaritan helped Kootenay police nab, rescue suspect which drew armed forces response

Midway RCMP said a Good Samaritan helped track the suspect, then brought the arresting officer dry socks

People line up at a COVID-19 assessment centre during the COVID-19 pandemic in Scarborough, Ont., on Wednesday, December 2, 2020. Toronto and Peel region continue to be in lockdown. THE CANADIAN PRESS/Nathan Denette
COVID-19 vaccine approval could be days away as pressures mount on health-care system

Many health officials in regions across the country have reported increasing pressures on hospitals

(Needpix.com)
Pandemic has ‘exacerbated’ concerns for B.C. children and youth with special needs: report

Pandemic worsened an already patchwork system, representative says

Penticton Secondary School has been added to the list of school exposures to COVID-19 by Interior Health. (Brennan Phillips - Western News)
COVID-19 reported at second South Okanagan high school

Penticton Secondary is the third school in District 67 this week to have COVID exposures

Cannabis bought in British Columbia (Ashley Wadhwani/Black Press Media)
Is it time to start thinking about greener ways to package cannabis?

Packaging suppliers are still figuring eco-friendly and affordable packaging options that fit the mandates of Cannabis Regulations

Janet Austin, the lieutenant-governor of British Columbia, not seen, swears in Premier John Horgan during a virtual swearing in ceremony in Victoria, Thursday, Nov. 26, 2020. Horgan says he will look to fill gaps in the federal government’s sick-pay benefits program aimed at preventing the spread of COVID-19. THE CANADIAN PRESS/Jonathan Hayward
B.C. premier says province prepared to patch holes in new federal sick-pay benefits

Horgan said workers should not be denied pay when they are preventing COVID-19’s spread

Most Read