Former prime minister Brian Mulroney arrives to speak at a conference put on by the University of Ottawa Professional Development Institute and the Canada School of Public Service in Ottawa on March 5, 2019. (THE CANADIAN PRESS/Sean Kilpatrick)

Former PM apologizes for referring to Ontario politician as a little girl

Brian Mulroney appeared Sunday night on Radio Canada’s ‘Tout le monde en parle’

Former prime minister Brian Mulroney apologized Monday for using the term “little girl” to refer to an Ontario politician who left the Progressive Conservative caucus over cuts to francophone services.

Mulroney appeared Sunday night on Radio Canada’s “Tout le monde en parle,” and defended his daughter Caroline Mulroney, Ontario’s attorney general and francophone affairs minister.

READ MORE: Don’t forget about women left to sweep up shards of glass ceiling, W7 urges G7

“She is the best voice that Ontario francophones could ever have, believe me,” the former prime minister said in French. “The little girl who resigned, she has left. That’s over. But Caroline is still there to defend the interests of Ontario francophones.”

Brian Mulroney apologized the next day, saying he used the French expression “p’tite fille,” translated as little girl, while speaking about Amanda Simard when he should have said “young woman.”

“I had no intention of insulting anyone with this poor choice of words and would like to offer my sincere apologies,” he said in a statement.

Earlier Monday, Simard addressed the comments on Twitter, writing that Mulroney was attempting to defend his daughter, who “completely abandoned Franco-Ontarians.”

“He has done great things for Canada, but his comments belong to another era and have no place in a respectful and egalitarian society,” Simard wrote.

After question period Monday at the Ontario legislature, Simard further said that one positive to emerge from the incident was that people were “overwhelmingly” condemning the remark.

“The fact that so many people are denouncing his comments is encouraging for women in politics,” she said. “I think we need to support women in politics and not retort to those types of name calling.”

Caroline Mulroney did not answer questions after question period.

Simard was elected last year at the age of 29 to represent the largely French-speaking eastern Ontario riding of Glengarry-Prescott-Russell.

She left the Tory caucus in the wake of the government’s decision to eliminate the independent office of the French-language services commissioner and scrap a planned French-language university.

After an outcry from Franco-Ontarians, the government announced it would create a commissioner position within the office of the provincial ombudsman, establish a Ministry of Francophone Affairs and hire a senior policy adviser on francophone affairs in the premier’s office. But Simard said she was not satisfied by the “partial backtracking” on the cuts.

Allison Jones, The Canadian Press

Like us on Facebook and follow us on Twitter

Just Posted

Kelowna man arrested after allegedly setting blaze near Fire Department

The man was allegedly seen lighting bushes on fire near the Kelowna Fire Department

Kelowna mothers to share grief, spread awareness for Overdose Day

Moms Stop the Harm is hosting an event for International Overdose Awareness Day in Kerry Park

Latino-American rock ‘n’ roll band The Mavericks coming to Kelowna

Kelowna is the only B.C. stop on the band’s worldwide tour

UBC Okanagan Heat score 10 goals in pre-season double-header

Two exhibition wins in the U.S. to start the year for the mens Heat squad

Kelowna transit system to add new routes in September

The decision is due to increase in demand, according to BC Transit

VIDEO: Could we BE any more excited? ‘Friends’ fans go crazy for merch

Movie theatres will show select episodes to mark the NBC series’ 25th anniversary

Penticton man sentenced in non-fatal 2017 shooting

Elkena Michael Knauff sentenced to seven and a half months in jail

Bodies of two missing Surrey men found near Ashcroft

Ryan Provencher and Richard Scurr have been missing since July 17

Kamloops RCMP locate and arrest man who fled from police

The 22-year-old male was wanted in relation to a domestic violence investigation

Five hedgehogs quickly adopted after being left at BC SPCA

Lucky new owners picked up their pets from Maple Ridge branch on Aug. 20

COLUMN: Much to enjoy at Ryga Arts Festival

As I learn about George Ryga and his contributions, it is clear why this festival carries his name

Okanagan RCMP superintendent helps with arrest

Vernon Supt. Shawna Baher arrests man for theft; turns out to be suspect in assault and robbery

B.C. cricket players get interrupted by racist remark

Community has had protocols in place for years to respond to prejudice

Most Read