Debate of national anthem lyrics is ‘moot’

Making the lyrics more inclusive does not reject tradition, but respects it

One of the more curious debates to flare up on our social media pages recently has been the discussion over changes to the lyrics in Canada’s national anthem.

That some are so passionate about preserving the existing lyrics is, perhaps, inspiring.

But it’s also a little misguided.

At issue is whether or not the words, “in all thy sons command” should be changed to, “in all of us command.”

The debate is a little moot. The House of Commons has already approved the change, and sent the legislation to the Senate for approval.

However, Chilliwack-Hope MP Mark Strahl is hoping the fight’s not over yet. He says there’s a chance the Senate might refer the issue back to the Commons for reconsideration. And when that happens, he and the results from his recent constituency association poll will be ready.

The questionnaire was mailed out to homes months ago. It asked residents, “Do you think the lyrics of our Canadian national anthem should be changed?”

Strahl says he was bothered by the lack of consultation. Something as important and emblematic as the national anthem should not be altered without national consent.

Others see it as yet another surrender to political correctness – a further emasculation of our national heritage.

Not quite.

In fact, the change better reflects the original version (at least the English translation from the original French). That version was changed in 1914 during a moment of patriotic fervour as Canada was sending its sons across the Atlantic to fight in The Great War.

The fact that the nation’s daughters were also serving overseas did not seem to bother anyone at a time when women were still denied the vote.

But times have changed. It’s simply not acceptable to exclude half the population in a song that is meant to embrace us all.

The fix is simple. And despite what some argue, it’s one that respects tradition, rather than rejects it.

~ Greg Knill, Chilliwack Progress

Just Posted

RDCO to host Repair Café to help Kelowna residents fix household items

‘If you can carry it in under your arm, they’ll do their best to tackle the problem, with your help’

ALC prohibits land exemption status for three Westbank school sites

The decision means a new secondary school won’t be built along Webber Road

West Kelowna gets more firefighting power

10 new recruits have officially been placed on the city’s roster

Kelowna pot shop looks to the future on Canada’s first cannibersary

Kelowna’s Hobo Recreational Cannabis store has been in operation since July 25, 2019

Movie extras wanted for Kelowna film production

A street hockey scene needs drop-in extras outside of the Kelowna Gospel Mission

Scheer, Trudeau, Singh haggle over potential minority government outcome

If you believe the polls, it appears the Liberals and Conservatives are neck-and-neck

Canucks beat Stanley Cup champs 4-3 in a shootout

Leivo nets winner, Vancouver dumps St. Louis for fourth straight win

‘The more you test, the more you find’: Beef recalls a sign of success, experts say

Despite appearances, experts say a recent rise in major recalls is not a sign of food supply problems

VIDEO: Meet your Kelowna-Lake Country candidates

All seven Kelowna-Lake Country candidates answer questions about themselves and their policy

VIDEO: Meet your Central Okanagan-Similkameen-Nicola candidates

Central Okanagan-Similkameen-Nicola candidates answer questions about themselves and their policy

One year later: Vernon pot stores look back at legalization

Edibles made legal on first anniversary of recreational cannabis

Memorial remembers North Okanagan’s most marginalized

Prayers and flowers for those who have died on the streets

Japanese buyer expands wood pellet contract with B.C.’s Pinnacle

Mitsui and Co. increases contract with Interior energy producer

Great Vernon Pumpkin Race to star in South Korean documentary

Pumpkin Classic event to kick off this weekend with gourd weigh-ins

Most Read