<em>Ikak’ila </em>means take care of yourselves. (Video still)

Ikak’ila means take care of yourselves. (Video still)

VIDEO: First Nations elders on Vancouver Island encourage COVID-19 vigilance

Hearing their voices and language reminds us who we’re keeping safe

Two teachers at a First Nations school in Port Hardy have put together a video about COVID-19 with elders from Gwa’sala and ‘Nakwaxda’xw First Nations, speaking their Gwa’sala and ‘Nak’wala dialects.

”Our communities have been really concerned about COVID-19 entering our villages. The elders had some messages they wanted to share with the community of encouragement and safe practices,” said Robin Rosborough, a pre-kindergarten teacher who created the video with Grades 2/3 teacher, Michelle Hinatsu.

The pair are also part of a language program, working with elders to record and teach Gwa’sala and ‘Nak’wala languages. It was a natural fit then, to ask the elders to speak in their first languages for the video, sharing their cultural knowledge at the same time as urging people to make the safe choice.

The elders reminded people to wash hands, wear masks, keep distanced and take care of each other.

Hearing their voices itself is a reminder of who needs to be kept safe. Hearing the language, fluent to these elders whose childhoods were spent in Smith Inlet, Takush, and Blunden Harbour, Ba’as, reminds how much there is still to learn.

“Just have patience. There’s a time coming when the virus will pass. If anything, we want to be all present and accounted for,” said hereditary chief of Nak’waxda’xw Nation, Thomas Hiłamas Henderson.

Do you have something to add to this story or something else we should report on? Email: zoe.ducklow@blackpress.ca


CoronavirusIndigenous

Just Posted

Michelle Jacobs receives her first dose of the COVID-19 vaccine at the Coast Capri Hotel on April 28, 2021. The pop-up clinic was hosted by the First Nations Health Authority. (Aaron Hemens/Capital News)
126 new cases of COVID-19 in Interior Health over the weekend

There are 22 individuals hospitalized due to the virus, and 13 in intensive care

(File photo)
Repeated cougar sighting on Okanagan Rail Trail

Plenty of bear sightings around the valley too

Cassie Bonthoux and James Nelson (Contributed/Facebook)
Kelowna dealer who operated international dark web drug ring denied appeal

The BC Court of Appeal denied James Nelson an appeal on his 11-year prison sentence

Vernon local Ryan Lazar – who specializes in 2D background design and 3D animation – is ready to start his career after a tough yet rewarding two years of studies. (Contributed)
Okanagan College students get animated at graduation

‘The pandemic has resulted in more video consumption and the animation industry is so hot right now because of it’

A screenshot from the Kelowna Fire Department’s new Fire Safety House educational video. (Contributed)
Kelowna Fire Department’s Fire Safety House goes virtual

To adjust to the pandemic, KFD is offering virtual fire safety videos, virtual tours of fire hall

WildSafeBC is reminding residents to keep manage wildlife attractants on their property. (WildSafeBC Central Okanagan)
WildSafeBC reminds residents to manage attractants as bears spotted in Okanagan

The most prominent reminder is to keep garbage secured indoors until collection day

Barriere RCMP nabbed two suspects who were allegedly breaking into cabins in McLure. (File photo)
Thieves nabbed by Barriere Mounties during McLure break-ins

Police Service Dog Kody instrumental in making the arrest

KCR Migrant Support Worker, Javier, had an exciting day escorting his son Ian with him during ‘Take your Child to Work Day’!
KCR: Volunteering is being part of a whole

KCR Community Resources shares stories of its volunteers in a weekly column

B.C. Health Minister Adrian Dix and provincial health officer Dr. Bonnie Henry update the province’s COVID-19 vaccine program, May 10, 2021. (B.C. government)
B.C.’s COVID-19 infection rate stays below 500 a day over weekend

14 more deaths, down to 350 in hospital as of Monday

Royal Bay Secondary School’s rainbow crosswalk was vandalized shortly after being painted but by Monday, coincidentally the International Day Against Homophobia, Transphobia and Biphobia, the crosswalk had been cleaned up and students had surrounded it with chalk messages of support and celebration. (Zoe Ducklow/News Staff)
B.C. high’s school’s pride crosswalk restored following ‘hateful’ graffiti attack

Hate terms, racial slur, phallic images spray-painted at Greater Victoria high school

RCMP vest
Penticton beach brawl results in one arrest but no charges

People took to social media after a fight broke out at the fire pits at Okanagan Lake Saturday

Cannabis bought in British Columbia (Ashley Wadhwani/Black Press Media)
Is it time to start thinking about greener ways to package cannabis?

Packaging suppliers are still figuring eco-friendly and affordable packaging options that fit the mandates of Cannabis Regulations

Terrance Mack would have celebrated his 34th birthday on May 13, 2021. Mack’s family has identified him as the victim of a homicide in an apartment on Third Avenue in Port Alberni sometime in April. (SUBMITTED PHOTO)
Family identifies Ucluelet man as victim of Vancouver Island homicide

Terrance Mack being remembered as ‘kind, gentle’ man

Salmon Arm RCMP seize a handgun, drugs and cash at a Silver Creek property on Friday, May 14, 2021. (File photo)
Police seize handgun, drugs and cash at a Shuswap property

Salmon Arm RCMP said warrant for Silver Creek revealed cannabis, possible cocaine, magic mushrooms

Most Read