File photo: (Lexi Bainas/Gazette)

File photo: (Lexi Bainas/Gazette)

No money to promote Canadian anthem changes

Government won’t spend more to promote new gender-neutral O Canada lyrics

The federal government says it has no plans to set aside extra money to inform Canadians about the imminent change to the lyrics of O Canada, which are expected to become official in the coming days.

The anthem’s new gender-neutral language will be introduced as part of the normal reprinting of government material, so there will be no additional costs, said David Larose, a spokesman for the Canadian Heritage department.

RELATED: MPs high-five in Commons over Senate approval of gender neutral O Canada

Online materials will be the first to change, and the government will inform “partners and stakeholders” so they can make their own revisions, Larose said.

“Equality of all genders should be reflected in our national symbols, as we believe that a more inclusive Canada is a stronger Canada.”

The change is the culmination of a years-long effort by former Liberal MP Mauril Belanger to change the anthem’s second line from “in all thy sons command” to “in all of us command.”

Belanger was diagnosed with ALS, also known as Lou Gehrig’s disease, following the 2015 election.

He died two months after the House of Commons passed the bill in June 2016, but the Senate took until last week to approve the new wording.

All that remains for the bill to become law is for the Governor General to give royal assent — a step that Mona Fortier, Belanger’s Liberal successor in his Ottawa-Vanier riding, said she believes will happen in the next few days.

The government should invest in a public education campaign to promote the new lyrics, especially with the launch of the Winter Olympics in Pyeongchang, South Korea, later this week, Fortier said Monday.

RELATED: Senate votes to approve gender neutral wording for Canada’s national anthem

The Canadian Olympic Committee has asked athletes competing in the games to use the new wording.

Fortier said she intends to spread the word about the new lyrics and suggested distributing promotional material, such as flyers and bookmarks, to inform Canadians about the new language.

Not everyone is happy with the change, however: the far-right website The Rebel has launched a petition to “save O Canada,” asking supporters to help it commission a public opinion poll into whether Canadians approve of the change.

National Hockey League spokesman Gary Meagher said adjustments will be made once the new lyrics become official.

Toronto police occasionally stand for the national anthem before official events, said spokesman Mark Pugash, adding that the force “has a plan” to make sure the new lyrics are observed.

“I’m not going into specifics, because there are a variety of formal and informal ways that we will make sure that our people get the message,” he said.

David Nelson, associate superintendent of the Vancouver School Board, said his school district will also adopt the new lyrics once they are officially changed.

“The revised lyrics would be sung at school and district events where the anthem is sung,” he said.

The words to O Canada have changed on several occasions, though not since 1980, when it became the official national anthem.

There have been at least 10 attempts since then to amend the lyrics to make them more gender inclusive, including one earlier attempt by Belanger.

The anthem’s music and French lyrics were written in 1880, with English following 28 years later.

Robert Stanley Weir, who wrote the English version, added “in all thy sons command” in place of the original “thou dost in us command” in the early 20th century in what is believed to have been a salute to men in the Armed Forces as the First World War approached.

— With files from Nicole Thompson in Toronto

Geordon Omand, The Canadian Press

Like us on Facebook and follow us on Twitter.

Just Posted

Scooters lined up for an educational event in Stuart Park on Wednesday, June 16. (Amandalina Letterio/Capital News)
Free e-scooter safety training in Kelowna

Shared e-scooter operators collaborate to educate riders

The suspect reportedly assaulted a security guard and robbed him. The incident happened at a Kelowna hotel. (Contributed)
Okanagan Lake (File photo)
Thompson-Okanagan ready to welcome back tourists

The Thompson-Okanagan Tourism Association expects this summer to be a busy one

Employees at Playtime Casino wait outside while firefighters inspect the building after a small storage room fire on Wednesday, June 16, 2021 (Amandalina Letterio/Capital News).
Small fire at Kelowna’s Playtime Casino as staff preps to re-open

Fire ignited in the storage room, but the staff were able to put it out

Maxwell Johnson is seen in Bella Bella, B.C., in an undated photo. The Indigenous man from British Columbia has filed complaints with the B.C. Human Rights Tribunal and the Canadian Human Rights Commission after he and his granddaughter were handcuffed when they tried to open a bank account. THE CANADIAN PRESS/HO-Heiltsuk Nation, Damien Gillis, *MANDATORY CREDIT*
VIDEO: Chiefs join human rights case of Indigenous man handcuffed by police in B.C. bank

Maxwell Johnson said he wants change, not just words, from Vancouver police

A mother stands with her daughter, visiting senior parents but observing social distancing with a glass door between them.  The granddaughter puts her hand up to the glass, the grandfather and grandmother doing the same.  A small connection in a time of separation during the Covid-19 pandemic (Valley First/Contributed).
Have your say on which Okanagan, Thompson, Similkameen charities get donation

Valley First seeks public help to distribute $250,000 to local charities via social media campaign

Cannabis bought in British Columbia (Ashley Wadhwani/Black Press Media)
Is it time to start thinking about greener ways to package cannabis?

Packaging suppliers are still figuring eco-friendly and affordable packaging options that fit the mandates of Cannabis Regulations

Tk’emlups te Secwepemc Chief Rosanne Casimir stands outside the former Kamloops Indian Residential School after speaking to reporters, in Kamloops, B.C., on Friday, June 4, 2021.THE CANADIAN PRESS/Darryl Dyck
Kamloops chief says more unmarked graves will be found across Canada

Chief Rosanne Casimir told a virtual news conference the nation expects to release a report at the end of June

Vernon Courthouse. (Jennifer Smith - Morning Star)
Sentencing delayed in North Okanagan child pornography case

Man who pleaded guilty to possessing child pornography will have new sentence date fixed next week

A woman wears a vaccinated sticker after receiving a COVID-19 vaccine at a vaccination clinic run by Vancouver Coastal Health, in Richmond, B.C., Saturday, April 10, 2021. THE CANADIAN PRESS/Jonathan Hayward
B.C. ranks among highest in world in COVID-19 first-dose shots: health officials

More than 76% of eligible people have received their 1st shot

People decided to tag Skaha Bluffs rocks which the Ministry has to go in and now clean up. (Facebook)
Bluffs at popular Penticton rock climbing park defaced

Ministry of Environment is going to clean it up

A screenshot of the First Peoples Cultural Councils First Peoples’ Map. (First Peoples Cultural Council)
Online resource blends B.C.-Alberta’s Indigenous languages, art and culture

Advisor says initiative supports the urgent need to preserve Indigenous languages

Most Read